-
1 arbeidskraft
* * *subst. [ arbeidere] labour, labor, manpower subst. [ evne] working capacity, working power, capacity for work subst. (økonomi) labour supply, supply of labour (leid arbeidskraft) hired-out labour (faglært arbeidskraft) skilled labour, skilled workers (innleid arbeidskraft) contract(ed) labour/workers (organisert arbeidskraft) unionized labour, organised labour (ufaglært arbeidskraft) unskilled labour, unskilled workers (uorganisert arbeidskraft) non-union labour -
2 организованные в профсоюзы рабочие
1) Economy: organized Labor, organized labour2) Accounting: organised labourУниверсальный русско-английский словарь > организованные в профсоюзы рабочие
-
3 brazos agremiados
m.pl.union labor, organised labour, organized labor, union labour. -
4 obreros sindicalizados
m.pl.organized labor, organised labour, union labour, union labor. -
5 trabajadores agremiados
m.pl.organized labor, organised labour, union labour, union labor. -
6 trabajadores sindicados
m.pl.organized labor, organised labour, union labor, union labour. -
7 trabajo organizado
m.organized labor, organised labour, union labor, union labour. -
8 enfrentamiento
m.confrontation.* * *1 confrontation* * *noun m.clash, confrontation* * *SM (=conflicto) confrontation; (=encuentro) (face to face) encounter, (face to face) meeting; (Dep) encounter* * *masculino clash* * *= clash [clashes, -pl.], conflict, confrontation, contest, collision, showdown, fighting, collision course, rumble, match, standoff.Ex. A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.Ex. On that basis, I should like to suggest a possible solution to the conflict.Ex. A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.Ex. Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.Ex. Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.Ex. The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.Ex. The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.Ex. A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.Ex. It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.Ex. That was one of the finest matches they ever played.Ex. A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.----* enfrentamiento armado = armed encounter.* enfrentamiento cara a cara = eyeball-to-eyeball confrontation.* enfrentamiento de valores = conflict of values.* enfrentamiento entre rivales = grudge fight, grudge match, local derby.* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.* enfrentamientos sobre preferencias = flame war.* evitar el enfrentamiento = avoid + confrontation.* llevar camino de enfrentamiento con = be on a collision course with.* reglas de enfrentamiento = rules of engagement.* * *masculino clash* * *= clash [clashes, -pl.], conflict, confrontation, contest, collision, showdown, fighting, collision course, rumble, match, standoff.Ex: A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.
Ex: On that basis, I should like to suggest a possible solution to the conflict.Ex: A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.Ex: Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.Ex: Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.Ex: The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.Ex: The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.Ex: A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.Ex: It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.Ex: That was one of the finest matches they ever played.Ex: A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.* enfrentamiento armado = armed encounter.* enfrentamiento cara a cara = eyeball-to-eyeball confrontation.* enfrentamiento de valores = conflict of values.* enfrentamiento entre rivales = grudge fight, grudge match, local derby.* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.* enfrentamientos sobre preferencias = flame war.* evitar el enfrentamiento = avoid + confrontation.* llevar camino de enfrentamiento con = be on a collision course with.* reglas de enfrentamiento = rules of engagement.* * *clashse produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y la policía there were clashes between demonstrators and policeen el debate se produjo un enfrentamiento entre los dos dirigentes during the debate there was a confrontation o clash between the two leadersCompuestos:armed confrontationmilitary confrontation* * *
enfrentamiento sustantivo masculino
clash;
enfrentamiento sustantivo masculino confrontation
' enfrentamiento' also found in these entries:
Spanish:
conflictividad
- contienda
- disputa
- duelo
- oposición
- parte
- refriega
- sangrienta
- sangriento
- choque
- conflicto
- confrontación
English:
clash
- showdown
- confrontation
- show
* * *confrontation;hubo enfrentamientos con la policía there were confrontations with the police;un enfrentamiento entre las dos alas del partido a confrontation between the two wings of the partyenfrentamiento armado armed confrontation o clash* * *m clash, confrontation;enfrentamiento verbal heated argument* * *: clash, confrontation* * *enfrentamiento n clash [pl. clashes] -
9 Premier Mai
May 1st, Labour Day, a public holiday in France, marked by processions in most towns, organised by trade unions.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Premier Mai
См. также в других словарях:
organised labour — /ɔgənaɪzd ˈleɪbə/ (say awguhnuyzd laybuh) noun all workers who are organised in trade unions. Also, organised labor, organized labour, organized labor …
organised labour — /ˌɔ:gənaɪzd leɪbə/ noun employees who are members of trade unions ▪▪▪ ‘…governments are coming under increasing pressure from politicians, organized labour and business to stimulate economic growth’ [Duns Business Month] … Dictionary of banking and finance
Labour Party (UK) — Labour Party … Wikipedia
labour — 1. noun /ˈleɪ.bə/ a) Effort expended on a particular task; toil, work. b) Workers in general; the working class, the workforce; sometimes specifically the labour movement, organised labour. 2. verb /ˈleɪ.bə/ a) To … Wiktionary
Organised crime in Australia — refers to the activities of various groups of crime families and/or organised crime syndicates. Organised crime is a phenomenon that has emerged in different cultures and countries around the world; it is ubiquitous, internationalised and not… … Wikipedia
Labour law — concerns the inequality of bargaining power between employers and workers. Labour law (also called labor law or employment law) is the body of laws, administrative rulings, and precedents which address the legal rights of, and restrictions on,… … Wikipedia
Labour Party (Malta) — Labour Party Partit Laburista Leader Joseph Muscat Founded 15 October … Wikipedia
Labour – Federation of Labour Groups — is the formally registered name of a collection of political organisations in Northern Ireland who aspire to become part of the Labour Party of Great Britain.BackgroundThe British Labour Party has not organised or allowed membership in Northern… … Wikipedia
Organised and Financial Crime Agency of New Zealand — Organised Crime Agency redirects here. For the United Kingdom policing agency, see Serious Organised Crime Agency. Organised and Financial Crime Agency of New Zealand Agency overview Formed 1 July 2008 Preceding agency 1990 2008 preceded by the… … Wikipedia
Labour Friends of Israel — is a UK Parliament based lobby group promoting support within the British Labour Party for a strong bilateral relationship between Britain and Israel. It also seeks to strengthen ties between the British and the Israeli Labour party. Labour… … Wikipedia
Labour Party (Netherlands) — Labour Party Partij van de Arbeid Leader Job Cohen Party Chairperson … Wikipedia
